Η Scarlett Johansson αποκάλυψε πώς η Sofia Coppola την έπεισε να φορέσει εσώρουχα στο 'Lost in Translation'
Ηθοποιός Σκάρλετ Γιόχανσον έκανε πολύ μεγάλη εντύπωση Χάνεται στη μετάφραση δίπλα στον Μπιλ Μάρεϊ. Ο ρόλος της απαιτούσε να σκάψει βαθιά στα βαθύτερα συναισθήματα του χαρακτήρα, αλλά η σκηνοθέτις Sofia Coppola της ζήτησε επίσης να τη φοράει περιστασιακά. εσώρουχα στην κάμερα . Ο Johansson θυμήθηκε πώς η Coppola την έπεισε να φορέσει ένα συγκεκριμένο ζευγάρι εσώρουχα Χάνεται στη μετάφραση .
Η Σκάρλετ Γιόχανσον έπαιξε τη Σάρλοτ στο «Lost in Translation»
Χάνεται στη μετάφραση βλέπει Μάρεϊ και Γιόχανσον πρωταγωνιστώντας στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, οι οποίοι τελικά βρίσκουν κάτι ξεχωριστό ο ένας στον άλλο στο Τόκιο της Ιαπωνίας, που τους έλειπε. Πρωταγωνιστεί ως Μπομπ Χάρις, ένας Αμερικανός ηθοποιός που περνά κρίση μέσης ηλικίας. Εν τω μεταξύ, υποδύεται τη Charlotte, μια νεαρή γυναίκα που εξακολουθεί να βρίσκει τη θέση της στον κόσμο.
Ο Μάρεϊ κέρδισε υποψηφιότητα για Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου, αλλά έχασε το χρυσό άγαλμα από τον Σον Πεν για την ερμηνεία του στο Mystic River . Ωστόσο, η Johansson δεν κέρδισε μια υποψηφιότητα για την ερμηνεία της Χάνεται στη μετάφραση , το οποίο συνεχίζει να κερδίζει επαίνους από την κριτική.
Η σκηνοθέτις του «Lost in Translation» Σοφία Κόπολα έπεισε τη Σκάρλετ Γιόχανσον να φορέσει εσώρουχα κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων
Σε μια συνέντευξη με τη Rebecca Murray κοινοποιήθηκε στις Live About , ο Johansson μίλησε για μερικές από τις πιο προσωπικές στιγμές μέσα Χάνεται στη μετάφραση . Ο Κόπολα είπε κάποτε στον Τύπο ότι ο ηθοποιός ήταν «καλό σπορ» όταν φορούσε εσώρουχα κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Ο Johansson εξήγησε πώς ο σκηνοθέτης την έκανε να νιώθει άνετα.
σε ποιο κολέγιο παρακολούθησε η joe montana
«Έφαγα τόσο πολύ Udon, απλώς σκέφτηκα: «Θεέ μου, δεν θα φαίνομαι αξιοπρεπής με αυτά τα εσώρουχα», είπε ο Johansson. «Πραγματικά δεν ήθελα να φορέσω αυτά τα εσώρουχα γιατί ήμουν τόσο φουσκωμένη που έτρωγα όλο αυτό το Udon όλη την ώρα. Έλεγε: «Καλά ξέρεις, θα ήταν ωραίο να φορέσεις αυτά τα εσώρουχα», γιατί αυτό ήταν γραμμένο στο σενάριο».
Η Johansson συνέχισε: «Και είπε, «Αλλά καταλαβαίνω αν νιώθεις άβολα.» Είπε, «Γιατί δεν τα δοκιμάζω για σένα;» Θα μπορούσατε να δείτε πώς φαίνονται. Απλώς δείτε πώς φαίνονται και αν δεν θέλετε να το κάνετε, τότε, φυσικά, δεν χρειάζεται να το κάνετε.» Ήμουν σαν, «Εντάξει, αυτό είναι πολύ καλό.» Και φυσικά, η Σοφία είναι λιγοστάτη. και αδύνατη, [με ένα] πολύ κομψό σώμα και έτσι φαινόταν φανταστική με τα εσώρουχα. Έτσι με έκανε να τα φορέσω».
Το Oscar de la hoya παλεύει την ιστορία
Η ηθοποιός έπαιξε έναν χαρακτήρα μεγαλύτερο από τον εαυτό της εκείνη την εποχή
Ο Murray επεσήμανε ότι η Johansson έπαιξε έναν χαρακτήρα πέντε χρόνια μεγαλύτερο από τον εαυτό της Χάνεται στη μετάφραση , έτσι ήθελε να μάθει την εμπειρία της με αυτό. Δεν την ενόχλησε πολύ, αλλά υπήρχε ένα συγκεκριμένο στοιχείο προετοιμασίας που έβαλε στην απόδοσή της.
«Υποθέτω ότι δεν το σκέφτηκα τόσο πολύ», είπε η Johansson για την ηλικία της Χάνεται στη μετάφραση . «Η μόνη φορά που το γνώριζα πραγματικά ήταν όταν έβαζα η μπάντα του γάμου μου . Εκτός από αυτό, το σκέφτεσαι και είναι σαν, «Πέντε χρόνια εδώ, πέντε χρόνια εκεί. Δεν έγινε και τίποτα.''
Ο Johansson συνέχισε: «Η μόνη προετοιμασία που έκανα πραγματικά ήταν με τον Giovanni [Ribisi]. Κάναμε δύο μέρες πρόβα μόνο για να μπορέσετε να έχετε την αίσθηση ενός είδους γάμου μεταξύ μας, έτσι ώστε να μην συναντιόμασταν για πρώτη φορά και να πούμε 'Ας πάμε στο κρεβάτι τώρα' και κάτι τέτοιο . [Για να καταγράψω επίσης] αυτό το είδος δυναμικής που έρχεται με το γάμο όπου αγαπάς το άτομο και εκείνη τη στιγμή βρίσκεσαι σε διαφορετικά μέρη.'
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Η Scarlett Johansson αποκαλύπτει γιατί προτιμά τις ταινίες της «Αποτυχαίνουν» παρά είναι «χλιαρές»
